Dirbtinės kalbos rašinys (2)


Lietuvių rašinys.

Dirbtinės kalbos rašinys.


Žmonija nuolat bando sukurti visiems suprantamą kalbą. Pristatykite tokių bandymų ir argumentuotai paaiškinkite, kuri iš jų pavyko labiausiai.

Nuo seno žmonės siekė rasti bendrą, visiems suprantamą kalbą, kuria būtų galima susikalbėti bet kuriame pasaulio krašte. Geriausia to išeitis – dirbtinių kalbų kūrimas. Dirbtinės kalbos – tai tikslingai sudarytos kalbos, kurių žodynas ir gramatika yra specialiai sukurti vieno ar kelių asmenų, o ne natūraliai susiformavę istorijos eigoje. Mano nuomone, žmonėms pavyko sukurti ne vieną tokią kalbą, kai kuriomis iš jų yra kalbama net šiomis dienomis.

Didžiulio kalbų skaičiaus problemą žmonės pajuto jau labai seniai. Dauguma dažnai negalėdavo susikalbėti vieni su kitais. Ypač jiems iškildavo sunkumų aptariant svarbius dalykus su kaimyninių šalių gyventojais. Yra pastebėta, jog dauguma karų dažniausiai įvykdavo tarp skirtingai kalbančiųjų. Žinoma, netgi tais laikais būdavo vertėjų. Tačiau net ir geras vertėjas negali garantuoti tobulo vertimo. Kadangi laikas yra sugaištamas dvigubai ir vertėjas, kaip ir kiekvienas žmogus turi savo asmeninę nuomonę, kuri gali atsispindėti vertime. Tai įrodo aprašytas Petro Čeliausko eksperimentas, kurį organizavo prancūzų kalbininkai. Prie apvalaus stalo buvo surinkta 14 geriausių vertėjų, kurių kiekvienas mokėjo kaimyno iš kairės kalbą.

  • Lietuvių kalba Rašiniai
  • 2016 m.
  • Lietuvių
  • 2 puslapiai (852 žodžiai)
  • Mokykla
  • Lietuvių rašiniai
  • Microsoft Word 7 KB
  • Dirbtinės kalbos rašinys (2)
    10 - 6 balsai (-ų)
Dirbtinės kalbos rašinys (2). (2016 m. Balandžio 13 d.). http://www.mokslobaze.lt/dirbtines-kalbos-rasinys-2.html Peržiūrėta 2016 m. Gruodžio 05 d. 18:36