Lenkų bakalauro darbas. Miečislavo davainio-silvestravičiaus laiškai janui karlovičiui. istorinė ir kalbinė analizė


Karlovicius visla. Diplominis darbas lenkiskai.

Filologijos bakalauro darbas. Darbas parašytas lenkų kalba. Darbo aprašymo objektas – Miečislavo Davainio-Silvestravičiaus ir Jano Karlovičiaus veikla lietuvių liaudies padavimų rinkimo ir skelbimo srityje. Medžiaga teikianti daugiausiai autentiškų žinių yra laškai, kuriuos rašė Miečislovas Davainis-Silvestravičius Janui Karlovičiui. Korespondencija yra saugoma Vilniuje, Lietuvos Valstybės Istorijos Archyve. Remiantis istoriniais šaltiniais I skyriuje pateikta tuometinė politinė situacija ir lietuvių kalbos įtaka tautiniam judėjimui. II ir III skyriuose pateiktose Miečislavo Davainio-Silvestravičiaus ir Jano Karlovičiaus biografijose išryškėja vaidmuo, kurį jie suvaidino propaguodami ir rinkdami lietuvių liaudies folklorą.


Wstęp. Rozdział sytuacja polityczna – budzenie się świadomości narodowej litwinów. Rozdział sylwetka jana karłowicza i jego rola w kształtowaniu się języka i folkloru litewskiego. Rozdział życiorys i twórczość mieczysława dowojny-sylwestrowicza. Rozdział korespondencje mieczysława dowojny-sylwestrowicza z janem karłowiczem. Krytyka veckenstedta. Informacja o bakutisie. Kontakty do zbieraczy rzeczy ludowych. Opinia o pracach językoznawczych jana karłowicza. O przekładach literackich mieczysława dowojny-sylwestrowicza. O miesięczniku „wisła”. Podsumowanie. Bibliografia. Aneks. Przykłady listów z komentarzem tekstologicznym. Santrauka. Summary.

  • Filologija Bakalauro darbai
  • 2013 m.
  • 36 puslapiai (8739 žodžiai)
  • Filologijos bakalauro darbai
  • Microsoft Word 62 KB
  • Lenkų bakalauro darbas. Miečislavo davainio-silvestravičiaus laiškai janui karlovičiui. istorinė ir kalbinė analizė
    9 - 2 balsai (-ų)
Lenkų bakalauro darbas. Miečislavo davainio-silvestravičiaus laiškai janui karlovičiui. istorinė ir kalbinė analizė. (2013 m. Vasario 03 d.). http://www.mokslobaze.lt/lenku-bakalauro-darbas-miecislavo-davainio-silvestraviciaus-laiskai-janui-karloviciui-istorine-ir-kalbine-analize.html Peržiūrėta 2016 m. Gruodžio 11 d. 02:29