Remarko romano „Vakarų fronte nieko naujo“ ir B. Sruogos romano „Dievų miškas“ lyginimas


Lietuvių analizė.

Remarko romano „Vakarų fronte nieko naujo“ ir B. Sruogos romano „Dievų miškas“ lyginimas.


Pats Erichas, neišlaikęs egzamino, išsiųstas į frontą, kur mūšyje po Passchendaele buvo sužeistas į kaklą, koją ir ranką. Ligoninėje jis praleido 15 mėnesių. O po reabilitacijos jau negrįžo i kariuomenės eiles. Galima spėti , kad išgyventisukrėtimai leido taip taikliai, tiksliai aprašyti kareivių skausmus. Nes autorius labai akcentuoja tai, kaip būtent atrodo sužeistasis, kaip jis gali jaustis. Būtent ten jis išgirdo daugybę karo istorijų, kurias vėliau aprašė savo romanuose. 1929 metais Remarkas išleidžia savo populiariausią kūrinį – “Vakarų fronte nieko naujo”. Šis romanas greitai tapo bestseleriu,

nes jį išvertė į 23 kalbas, o lietuvių skaitytojai galėjo mėgautis kūriniu tais pačiais metais kaip ir Vokiečiai. Romanas "Vakarų fronte nieko naujo" yra laikomas pirmąja ciklo dalimi, kurios siužetas buvo 3 kartus ekranizuotas. Dėl amerikiečių ekranizacijos Reicho propagandos ministras J.Gebelsas viešai puolė rašytoją, o tas neslėpė savo antinacistinių požiūrių. Erichas turėjo pasitraukti nuo nacių

persekiojimų į Šveicariją , o vėliau į JAV. 1933 metais naciai degino Remarko kūrinius dėl propagandos, skleidė gandus , jog rašytojas buvo prancūzų kilmės žydas. 1943 metais jo sesuo Elfriede Scholz buvo pasmerkta giljotinuoti,prieš mirtį jai pasakė : "Tavo brolis sugebėjo išsisukti, tačiau tu tikrai nepabėgsi ". Remarkas mirė 1970 metais ir buvo palaidotas Šveicarijoje.

  • Lietuvių kalba Analizės
  • 2016 m.
  • Lietuvių
  • 10 puslapių
  • Lietuvių analizės
  • Adobe PDF 223 KB
  • Remarko romano „Vakarų fronte nieko naujo“ ir B. Sruogos romano „Dievų miškas“ lyginimas
    10 - 2 balsai (-ų)
Remarko romano „Vakarų fronte nieko naujo“ ir B. Sruogos romano „Dievų miškas“ lyginimas. (2016 m. Kovo 04 d.). http://www.mokslobaze.lt/remarko-romano-vakaru-fronte-nieko-naujo-ir-b-sruogos-romano-dievu-miskas-lyginimas.html Peržiūrėta 2016 m. Gruodžio 03 d. 13:41