Terminų daryba


Lietuvių skaidrės. Terminų daryba. Darybos būdai. Priesaginė terminų daryba. Priesaginiai veiksmažodžių vediniai. Veiksmažodiniai veiksmų pavadinimai. Veiksmo atlikimo priemonių pavadinimai. Veikėjų ir veiksmažodinės ypatybės turėtojų pavadinimai. Veiksmo rezultato pavadinimai. Priesaginiai vardažodžių vediniai. Vardažodiniai ypatybių pavadinimai. Žmonių veiklos, mokslo ar kitų sričių pavadinimai. Asmenų pavadinimai pagal užsiėmimą. Vietų pavadinimai. Priesaginių terminų daryba. Galūninė terminų daryba. Priešdėlinė terminų daryba. Sudurtinių terminų daryba.


Darinys, vedinys – žodis, padarytas iš kito žodžio. Darybos pamatas, pamatinis žodis – žodis, iš kurio daromas vedinys, darinys (svarbu, kokia kalbos dalis ar veiksmažodžio forma).

4 pagrindiniai terminų darybos būdai: priesagų vedinių daryba (verslininkas, rėmėjas, įmonininkas, rinkmena, vadyba); priešdėlių vedinių daryba (antraštė, antpelnis, indėlis, anticiklonas, priesmėlis); galūnių vedinių daryba (įranga, įmoka, sąnaudos, įnašas, krova, stovas, kaita); sudurtinių terminų daryba (tinklalapis, žiniatinklis, tarpuskaita (kliringas), rinkodara, saviskola).

Dariausios veiksmų pavadinimų priesagos: -imas -ymas -tis -yba -tė.

Dažniausia priesaga -imas. Beveik visi jos vediniai turi gryną veiksmų pavadinimų reikšmę, jais pavadinamas pats veiksmas, vyksmas ar būsena (vežimas, pardavimas, pirkimas, skaičiavimas). Gali būti vartojami ir konkretesne reikšme – pavadina veiksmo rezultatą, veiksmažodinės ypatybės turėtoją arba vietą. Aiškiausias pavyzdys dokumentų pavadinimai – pažymėjimas, leidimas, nutarimas, sprendimas, įgaliojimas. Pasitarimas gali būti ir abstraktas, ir renginio pavadinimas, atlyginimas ir abstraktas, ir užmokesčio pavadinimas.

Vediniai daromi iš įvairios sandaros veiksmažodžių: pirminių (kaupimas, laidavimas, skatinimas); priešdėlinių (atlyginimas, įvertinimas, pripažinimas); iš daiktavardžių padarytų veiksmažodžių (ūkininkavimas, apmuitinimas, apmokestinimas, tarpininkavimas, prekiavimas).

Vediniai daromi ir iš tarptautinių veiksmažodžių su lietuviška priesaga: indeksavimas, atestavimas, organizavimas, registravimas, finansavimas. Priesagos -imas vediniai daromi iš būtojo kartinio laiko, tai matyti iš veiksmažodžių, kurių kamienas kitoks nei esamojo laiko ar bendraties: ėjimas (eiti, eina, ėjo), tyrimas (tirti, tiria, tyrė), kėlimas (kelti, kelia, kėlė).

Terminų daryba. (2015 m. Kovo 22 d.). http://www.mokslobaze.lt/terminu-daryba.html Peržiūrėta 2016 m. Gruodžio 06 d. 16:16