Vaikštant po miestus ar miestelius į akis dažnai krinta nelietuviški pavadinimai vitrinose ir iškabose. Remdamiesi konkrečiais pavyzdžiais, išsakykite savo požiūrį į nelietuviškų pavadinimų vartojimą mūsų aplinkoje


Lietuvių kalbėjimo potemės 2017.

Vaikštant po miestus ar miestelius į akis dažnai krinta nelietuviški pavadinimai vitrinose ir iškabose. Remdamiesi konkrečiais pavyzdžiais, išsakykite savo požiūrį į nelietuviškų pavadinimų vartojimą mūsų aplinkoje. (2 variantas)


Nelietuviški pavadinimai suprantami užsieniečiams, kurie vis dažniau atvyksta pasigrožėti mūsų šalimi. Neretai girdime sakant, jog turistai Lietuvoje jaučiasi nepageidaujami, dėl jiems nesuprantamų įvairių įstaigų pavadinimų. Pavyzdžiui, ieškodami, kur užkąsti, ir matydami pavadinimus „Seni vartai“, „Lokys“ ar „Telegrafas“, svečiai iš kitų šalių nesupranta, jog būtent čia yra restoranas ar baras. Todėl dauguma šios srities verslininkų yra linkę rinktis angliškus ir ne vien turistams suprantamus pavadinimus, tokius kaip „Food Project“, „Drama Burger“, „Taste“ ir daugelį kitų. Net paprastų mažučių kavinukių, siūlančių bandeles ar spurgas su puodeliu kavos, pavadinimuose vis rečiau išvysime originalių lietuviškų žodžių. Dominuoja tokie žodžiai kaip „Donuts“ (spurgos angliškai), „Cakes“ (pyragaičiai) ir „Cafe“ (kava). Šiai įtakai pasiduoda net lietuviškų suvenyrų parduotuvėlės. Tačiau, mano nuomone, tikrai nėra sunku sugalvoti tokį pavadinimą, kuris būtų lietuviškas, originalus ir puikiai suprantamas turistams. Net jei pavadinimas užsieniečiams sukeltų keblumų, vitrinoje visada galima tarptautiniu žodžiu pažymėti įstaigos teikiamas paslaugas.

  • Lietuvių kalba Potemės 2017
  • 2016 m.
  • Lietuvių
  • 3 puslapiai (766 žodžiai)
  • Mokykla
  • Lietuvių potemės 2017
  • Microsoft Word 14 KB
  • Vaikštant po miestus ar miestelius į akis dažnai krinta nelietuviški pavadinimai vitrinose ir iškabose. Remdamiesi konkrečiais pavyzdžiais, išsakykite savo požiūrį į nelietuviškų pavadinimų vartojimą mūsų aplinkoje
    10 - 5 balsai (-ų)
Vaikštant po miestus ar miestelius į akis dažnai krinta nelietuviški pavadinimai vitrinose ir iškabose. Remdamiesi konkrečiais pavyzdžiais, išsakykite savo požiūrį į nelietuviškų pavadinimų vartojimą mūsų aplinkoje. (2016 m. Vasario 27 d.). http://www.mokslobaze.lt/vaikstant-po-miestus-ar-miestelius-i-akis-daznai-krinta-nelietuviski-pavadinimai-vitrinose-ir-iskabose-remdamiesi-konkreciais-pavyzdziais-issakykite-savo.html Peržiūrėta 2016 m. Gruodžio 10 d. 13:00