Frazeologizmai su pinigų pavadinimais


Įvadas. Frazeologizmai semantikos požiūriu. Frazeologizmų semantinės grupės. Frazeologizmų semantinė klasifikacija. Frazeologizmų sisteminiai požymiai. Frazeologizmų variantai. Gramatiniai variantai. Leksiniai variantai. Frazeologizmų sinonimija. Frazeologizmų daugiareikšmiškumas. Frazeologizmų antonimiją. Frazeologizmų struktūra. Frazeologizmų struktūros modeliai. Frazeologizmų leksika. Frazeologizmai stilistiniu aspektu. Išvados. Šaltiniai. Literatūra. Priedai. Priedas 1. Abėcėlinis frazeologizmų su pinigų pavadinimais sąrašas. Priedas 2. Sudaromųjų žodžių dažnumo rodyklė. Priedas 3. Abėcėlinis sudaromųjų žodžių sąrašas.


Vienas pirmųjų lietuvių kalbos frazeologizmų tyrinėtojų – B. Kalinauskas tyrinėjo šnekamosios kalbos frazeologizmus. Jis aiškino frazeologizmo sąvoką, pateikė semantinę frazeologinių junginių klasifikaciją, nagrinėjo jų struktūrinius modelius (1962, 1968), skolinimąsi (1975), savo tyrinėjimus apibendrino knygoje Lietuvių liaudies šnekamosios kalbos frazeologizmai (1974).

J. Pikčilingis aprašė frazeologizmų stilistines ypatybes ir funkcionavimą (1975), L. Kitkauskienė sugretino lietuvių ir anglų frazeologizmus stilistiniu požiūriu (1976), J. Lipskienė 1979 m. išleido frazeologijos žodyną Lietuvių kalbos somatiniai posakiai (su galvos dalių pavadinimais), J. Barauskaitė išnagrinėjo frazeologizmų semantiką ir gramatinę struktūrą (1982), J. Palionis aprašė frazeologizmų klasifikaciją (1985), A. Ruškys aprašė frazeologizmų stilistinę paskirtį (1988). 1885 m. išleistas K. Vosylytės Lietuvių kalbos palyginimų žodynas.

1995 m. J. Paulauskas išleido Sisteminį lietuvių kalbos žodyną, kuriame frazeologizmai pateikiami ne pagal abėcėlę, bet pagal turimą jų reikšmę.

Z. Šimėnaitės parengtame bibliografiniame leidinyje Lietuvių kalbos frazeologija: 1956-1997 literatūros rodyklė (1998) glaustai aptariami tų metų frazeologijos tyrinėjimai.

Šio darbo tikslas – išnagrinėti lietuvių kalbos frazeologizmų su pinigų pavadinimais turinį, gramatinę struktūrą, leksiką bei pateikti surinktų frazeologizmų skirstymą šiais atžvilgiais.

4) apžvelgti frazeologizmų atraminius ir sudaramuosius žodžius bei sudaryti jų dažnumo sąrašą.

Darbas susideda iš įvado (p. 3), keturių darbo dalių, kuriose apžvelgiama lietuvių kalbos frazeologizmų su pinigų pavadinimais semantika (p. 5), sisteminiai požymiai (p. 12), struktūra (p. 16), leksika (p. 20), stilistika (p. 23). Be to, pateikiamos išvados (p. 25), šaltinių ir literatūros sąrašas (p. 26), priedai (p. 27) (abėcėlinis frazeologizmų sąrašas; sudaromųjų žodžių dažnumo rodyklė; abėcėlinis sudaromųjų žodžių sąrašas).

J. Paulauskas Sisteminiame lietuvių kalbos frazeologijos žodyne pateikia lietuvių kalbos frazeologizmus pagal jų reikšmę. Žodyne pateikta apie 8500 frazeologizmų, kurie suskirstyti į 10 skyrių: 1) judėjimas; 2) erdvė; 3) laikas; 4) santykiavimas; 5) medžiaga; 6) pasaulis; 7) psichika; 8) simboliškumas; 9) visuomeniškumas; 10) darbas. Šiame žodyne J. Paulauskas pateikia apie 800 animalistinių frazeologizmų .

Skirstant surinktus lietuvių kalbos frazeologizmus su pinigų pavadinimais semantikos požiūriu remtasi aukščiau minėtu J. Paulausko Sisteminiu lietuvių kalbos frazeologijos žodynu. Frazeologizmai su pinigų pavadinimais pagal turinį suskirstyti į 34 semantines grupes. Gausiausias semantines grupes sudaro turtingumo, įkyrumo reikšmes turintys frazeologizmai. Kitos semantinės grupės yra daug mažesnės. Dabar pateiksime frazeologizmų su pinigų pavadinimais semantines grupes, jų pavadinimus parinkome remdamiesi J. Paulausko Sisteminiame lietuvių kalbos frazeologijos žodyne pateikta schema.

Savo dvikapeikį kišti kištis ne į savo reikalus (LKŽ, II, 967)

Savo trejoką prikišti svetimais reikalais neprašomam, nepageidaujamam rūpintis (FŽ 750)

Savo trigrašį įkišti nepageidaujamam rūpintis ne savo reikalais (FŽ 750)

Savo trigrašį kišti nepageidaujamam rūpintis ne savo reikalais (FŽ 750)

Su savo trejoku kištis ne į savo reikalus lįsti (FŽ 750)

10. TVIRTINIMAS. Už gryną pinigą imti laikyti tikru dalyku, tikėti (FŽ 525); už gryną pinigą priimti laikyti tikru dalyku, tikėti (FŽ 525); už tikrą pinigą priimti laikyti tikru dalyku (FŽ 525).

11. GAVIMAS. Dyki pinigai pašalpa (FŽ 524); kapeika įkrito į delną truputį pasipelnė (FŽ 269); pinigus semti pelnytis (FŽ 524).

12. TAUPUMAS. Centas cypia kišenėje labai taupus (FŽ 120); cento neišmušti iš rankų labai taupus (FŽ 120).

  • Microsoft Word 55 KB
  • 2017 m.
  • Lietuvių
  • 37 puslapiai (6994 žodžiai)
  • Universitetas
  • Vera
  • Frazeologizmai su pinigų pavadinimais
    10 - 2 balsai (-ų)
Frazeologizmai su pinigų pavadinimais. (2017 m. Vasario 02 d.). https://www.mokslobaze.lt/frazeologizmai-su-pinigu-pavadinimais.html Peržiūrėta 2019 m. Spalio 18 d. 09:50
×
Užduokite klausimą bet kuria mokslo tema