Specialybinės kalbos užduotis: Automobilio skelbimo klaidų ištaisymas

Specialybinės kalbos užduotis: Automobilio skelbimo klaidų ištaisymas.

Atsivežkit akuma užkursime=šiuo metu, automobilis be akumuliatoriaus baterijos, todėl norint jį užvesti, turėkite ją su savimi

Rastuose skelbimuose kalba nėra teisinga, daug neteisingai vartojamų trumpinių, gramatinių klaidų. Dažniausiai pasitaikanti klaida ta, kad trūksta lietuviškų simbolių.

Du skelbimai mano namų darbe yra automoblių pardavimo skelbimai, juose pastebime, jog skelbimo rašytojai nėra labai raštingi, daro daug rašybos ir skyrybos klaidų. Taip pat matome, jog yra daug leksikos klaidų, yra žodžių „svetimybių“. Automobilių pavadinimai neišskirti kabutėmis. Trečiajame skelbime matome statybų įmonės pasiūlymą, įrenginėti pirtis, terasas, pavesines ir pan. Šiame skelbime taip pat matome daugiausia gramatinių ir skyrybos klaidų. Tačiau galime pastebėti, jog skelbimuose terminai naudojami teisingai, remiantis informacija iš vlkk.lt.

Taigi, visuose skelbimuose matome, jog vyrauja gramatinės ir skryrybos klaidos, o terminai yra naudojami teisingai.