Kultur in der DDR

Kultur in der DDR.

Nach der Gründung der DDR war die Aufgabe der Kunst war die politische und moralische Erziehung des Menschen - des Erbauers des Sozialismus. Kultur und Bildung wurden geregelt. Die Theater wurden verstaatlicht und vom Staat übernommen. Anstelle der zerstörten wurden neue Theater gebaut, neue Theaterkollektive geschaffen.

(После образования ГДР задачей искусства было политическое и нравственное воспитание человека — строителя социализма. Культура и образование поддерживались и подвергались регулированию. Театры были национализированы и перешли к государству. Строились новые театры вместо разрушенных, создавались новые театральные коллективы.

Theater und Kabaretts waren für die Bewohner des sozialistischen Deutschlands von großer Bedeutung. Im Jahr 1949 gründete Bertolt Brecht das Berliner Ensemble mit Helena Weigel. Fast alle Stücke von Brecht wurden in diesem Theater aufgeführt. Der berühmte Dresdner Semperoper, zerstörte im Zweiten Weltkrieg, wurde 1985 wieder eröffnet.

В 1949 году Бертольт Брехт вместе с Хеленой Вайгель основал театр «Берлинер ансамбль». В этом театре были поставлены почти все пьесы Брехта.

Eine besondere kulturelle Leistung der DDR ist die Vielfalt der deutschen Rockbands. Zum Beispiel Puhdys, Silly und Renft. Einige Ensembles wie Karat und Stadt waren auch international beliebt.

(Особым культурным достижением ГДР является разнообразие немецких рок-групп. такие как Puhdys, Silly и Renft. Некоторые ансамбли, такие как Karat и City, пользовались даже международной популярностью.)